难检字字典在线查询

汉语拼音：qì zhòng

（长辈对晚辈，上级对下级）看重；重视：他的工作能力强，对自己要求严，领导上很～他。

1. 看重；重视。

   《汉书·冯野王传》：“ 野王 虽不为三公，甚见器重，有名当世。”《旧唐书·崔玄暐传》：“少有学行，深为叔父秘书监 行功 所器重。”《明史·张居正传》：“ 嘉靖 二十六年， 居正 成进士，改庶吉士。日讨求国家典故。 徐阶 辈皆器重之。” 茅盾 《动摇》十：“我看这个人完全是投机分子。 史俊 那么器重他，想来可笑。”

2. 才能。

   《北史·序传》：“﹝ 李冲 ﹞少孤，为 承 训养。 承 常言，此儿器重非恒，方为门户所寄。”

3. 犹质朴，厚重。

   《梁书·冯道根传》：“微时不学，既贵，粗读书，自谓少文，常慕 周勃 之器重。”

• Ian Ferguson was preferred to Stuart McCall, who was on the bench.

  伊恩·弗格森比坐在替补席上的斯图尔特·麦考尔更受器重。

• You are valuable to the organization, you mustn't take chances.

  组织上对你很器重, 你不得掉以轻心.

• The teacher had a very high opinion of him.

  老师很器重他.

• He was highly thought of by his employer.

  他为老板所器重.

• The boss seems to think highly of you.

  上司似乎很器重你.

• All went well at first, and I was in high favour; but presently I fell from grace.

  我最初一帆风顺，备受器重，但现在却失宠了。

• He was valued by both his peer and his superiors.

  他的同级和上级都很器重他.

• I have a very high regard for your abilities.

  我非常器重你的能力.

• Judge Thatcher had conceived a great opinion of Tom.

  萨契尔法官对汤姆非常器重.

• It is held in particular esteem.

  它受到特别器重.

• Stanley knew he had to tell Red off if he was to hold Goft's respect.

  史坦利知道,他要博得克洛夫特的器重,就必须把雷德臭骂一顿.

• The Indians may respect her words, for they feel for people in her condition.

  也许印地安人器重她说的话, 因为他们尊敬象她这样的人.

• What makes marriage any different from living with a significant other?

  是什么使婚姻不同于与你器重的人同居 呢 ?

• He was too fond of my genius to force it into traces.

  他太器重我的才能,不愿意我去做日常琐碎的工作.

• Pressure drop is an important technical and economic index of fabric filter.

  压力损失是袋式收尘器重要的技术经济指标.