Old city gate Tall and firm old city gate seems to be grand as it used to be.
《古城门》高大厚重的古城大门，当年的雄风似乎依旧不减。And she knew that she would have to wear heavy medieval clothes and that her underwear, like her body, would be washed only once a week.
同时，她知道她将必须穿厚重的中世纪衣服，清洗内衣和洗澡的频率均一周仅一次。Due to the facade design, the mosaic of cut stone, a strong and weighty feature, appears weightless as if floating over the parking area.
表皮的设计呈现出切割石头的马赛克排布，形成强烈厚重的特征，但是在这里却显得很轻盈，如同漂浮在停车场之上。' Invited to a tribal wedding, Williams did not photograph the 'girls in bright silks and heavy coin necklaces . . . ranged against the sky.
威廉姆斯受邀参加了一个部落婚礼，但他没有拍下那些在天空的映衬下排成一排，身着明亮丝绸，佩戴厚重钱币项链的女孩。The snow walls pressed him on every side, and a great surge of fear swept through him--the fear of the wild thing for the trap.
厚重的雪从每个方向压迫着它，一种恐惧涌向它——对圈套的恐惧。Some complained they had not been able to fire enough rounds to lighten their heavy packs.
一些官兵抱怨说他们没有办法进行足够次数开火，以减轻他们厚重的弹药包。The paste is a little thick, but try to think of it as a mask for your teeth.
这种糊状物有一些厚重，但试着把其作为牙齿的保护膜吧。Mr. Brown often wore a heavy coat because he was no t used to living in such a cold climate.
布朗先生经常穿着一个厚重的大衣，因为他不习惯生活在这么冷的气候中。At first I thought this would be really waxy and thick, but it turns that this was creamy and smooth.
最初我以为它会象蜡一样厚重，但它象乳霜一样细滑。