All that does is avoid what could be a valuable debate on the substance of environmental policy--and, of course, help Lomborg sell books.
这些漫骂不但妨碍人们就环境政策的实质问题展开有价值的争论,而且客观上帮鲁姆伯克卖书。In turn, the McCain campaign accused Obama of turning the critical White House meeting into a political shouting match.
麦凯恩竞选班子则反唇相讥,说奥巴马把关键的白宫会谈变成了一个政治漫骂的比赛。Ben Wade: It's probably cheaper just to let me rob the damned thing.
本·维德:这可能比让我去掠夺遭到漫骂的工作加倍的廉价。Destroy the people's faith in their natural leaders by holding the latter up to contempt, ridicule and obloquy.
摧毁人民对他们当然领袖的信仰,代之以轻蔑、嘲笑和漫骂。The venomous clamour of a jealous woman is a more deadly poison than a mad dog's tooth.
一个好吃醋的女人恶毒地漫骂起来,比一只疯狗咬人还要凶狠致命。Play fast and loose overturned the dogma is immutable and frozen, rational and the braids of the Conservative Party of invective.
反复无常推翻了一成不变的教条,被理性和扎辫子的保守党漫骂。Her scurrilous performances have already condemned her.
她的信口漫骂的表现已给她定了罪。To rebuke or criticize harshly or abusively; berate.
漫骂,辱骂严厉地或辱骂性地批评或指责;斥责。The act or an instance of vituperating; abusive censure.
漫骂,辱骂责骂的行为或实例;辱骂性的责备。