to give sb a bollocking
把某人臭骂一通
She has just given him a good scolding right to his face.
她刚才劈头盖脸地给了他一通臭骂.
All bands slag off their record companies. It's just the way it is.
所有乐队都会臭骂自己的唱片公司，都这样。
He was bawled out by all the others for being foolish.
他因自己的愚蠢而被别人臭骂一通.
The man rounded on him with a torrent of abusive language.
那个人突然发起火来,臭骂了他一顿.
Babbitt drove, sliding viciously past trucks, ignoring the truckmen's curses.
巴比特开着汽车, 犯险地超过卡车, 也不理会卡车司机的臭骂.
Go ahead, give me hell.
说吧, 给我一顿臭骂吧.
Stanley knew he had to tell Red off if he was to hold Goft's respect.
史坦利知道,他要博得克洛夫特的器重,就必须把雷德臭骂一顿.
Don't your other girls ever get upset when you call them by so many different names?
以前别的姑娘给你这样变着法儿臭骂一通,她们生不生气?
When he was accused of stealing he raved wildly against me.
当他被控犯偷窃罪时,他气呼呼地把我臭骂一顿.
You'll catch hell from the boss if you leave the office.
你要是离开办公室而忘了锁保险箱,老板会臭骂你一顿的.
He swore at the boy who dropped ink on the book.
他对那把墨水倒翻在书上的孩子臭骂了一顿.
As I came by them, he was rubbing it in your brother.
我在他们旁边经过的时候, 他正在臭骂你的兄弟.
I gave it to him hot for that matter.
为那事我把他臭骂了一顿.
The boy got a good scolding for his bad behaviour.
这个男孩因表现不好挨了一顿臭骂.