难检字字典在线查询

汉语拼音：fēn tān

分担（费用等）：聚餐的钱，大家～。

1. 分派；摊派。

   明 刘基 《感时述事》诗之九：“高牙开怨府，积货重姦权。分摊算户口，渗漉尽微涓。” 清 朱克敬 《瞑庵杂识》卷四：“伏乞宪臺据情入告，借发帑金四十万两，遣官濬修。工竣后，按亩分摊，代徵归款。” 溥杰 《回忆醇亲王府的生活》：“由于期限紧迫而且非到期交货不可，所以裁缝铺不但必须昼夜赶制，还得向外分摊任务才能勉强完成。”

2. 犹分享，分得。

   郑逸梅 《书报话旧·天主教学校的教科书与邹翰飞之死》：“于是决计自行编著，规定凡天主教系统的各中学统一采用，卖书的利润大家分摊。” 茹志鹃 《百合花》：“孩子们急切的盼那炷香快些焚尽，好早些分摊给月亮娘娘享用过的东西。”

• The allowable deduction is apportioned between the estate and the beneficiaries.

  减免的税额在地产和受益人之间分摊。

• Sara also pays a share of the gas, electricity and phone bills.

  萨拉也分摊燃气费、电费和电话费。

• The company will share out $1.3 billion among 500,000 policyholders.

  公司将在500,000名保险单持有人中分摊13亿美元。

• Don't you pay for all this; let's go shares.

  你不要付全部的费用, 让我们来分摊吧.

• The loss was shared pro rata.

  损失按比例分摊.

• I would rather pay for a meal than watch nine friends pick over and split a bill.

  我宁可掏钱请客，也不愿看到9位朋友算来算去分摊账单。

• The repayments of the loan are spread over 25 years.

  这笔贷款分摊二十五年偿还.

• General Motors can spread cost over five million cars a year.

  通用汽车公司能将所花的成本费用分摊在一年生产的五百万辆汽车上.

• Profit and lose were to be shared by all.

  赢亏由全体分摊.

• Let me go shares with you in the taxi fare.

  我和你分摊计程车费吧.

• I've worked out your share of the expenses at 10.

  我已经计算出你应分摊的费用是10英镑.

• I'll halve expenses with you.

  我要跟你平均分摊费用.

• Your allotment was five hundred dollars.

  你要分摊500美元.

• Let's split the cost of the meal , share it.

  我们分摊餐费.

• For the slow - growing pig the same maintenance cost is spread over half the productive gain.

  对于生长慢的猪来说同样的维持消耗值被分摊到只有生长快的猪的一半的增重上.