He said the film dealt with a "timely" subject in an appropriate and responsible manner.
他认为该片在处理这样一个适时的话题时采取了适当且负责任的态度。I knew from experience that once I got Jessica talking, I would be able to get away with a few mumbled responses at the appropriate moments.
经验告诉我一旦我能让杰西卡说话，我就能适时减少一些虚弱无力的回答。In the light of these cases, the Department has reviewed relevant operations with a view to improving them.
本局亦已就这些个案检讨有关运作，并适时作出改善。Sometimes, calling it a day is a good idea: perhaps you genuinelyrealise that you've gone down the wrong path for you.
有时候，适时结束是个不错的主意：或许你真正意识到自己走错了路。However, the full truth will come out in good time, for your appreciation and understanding of the last century.
但是，所有的真相都会适时的呈现，让你们“鉴定”和“觉知”这个最后世纪。A spokesman says Rovio had been working on the policy, and the Journal inquiry made it a good time to unveil it.
公司发言人称，Rovio一直在制定其用户隐私政策，《华尔街日报》的询问让政策的推出更为适时。He knew when to give me advice about curriculum, texts and personnel, and when to let me chart my own course.
他总是在适当的时候给我关于课程、课文和人员问题的建议，并总是适时让我自己制定自己的规划。Before its introduction, assembly lines had been able to cope with only one model at a time.
在进行适时生产前，生产线一次只能生产同一型号的产品。Play this should not be out of the play, the only thing to do is timely to leave.
参演这部本不该出的戏，唯一能够做的就是适时离开。