If you always keep that in mind, I am sure Gandhi will be very proud of you, and will be smiling down on you.
如果你始终牢记这些,我确定甘地会笑着以你为荣。With these security considerations in mind and a working applet, we are now ready to use the applet from JavaScript.
牢记这些安全事项并且拥有一颗可以正常工作的Applet后,我们现在已经准备好从JavaScript使用Applet。Take George Eliot's declaration to heart: "It is never too late to be what you might have been. "
把乔治艾略特的宣言牢记在心:“去成为你本应该成为的人,任何时候都不算晚。”Keeping all this in mind, PILOT wanted to create a shape and design that was more simple than in year's past, but still unique.
牢记住这些,PILOT想创作出一种比过去数年中更简单,但仍然独特的外形设计。It will require us to remember that we did not get to where we are as a nation by standing pat in a time of change.
我们应该牢记,我们作为一个国家取得这样的成就,是因为我们在变革的时期没有故步自封。man does not grudges , for it is not the mark of a great soul to remember injuries, but to forget them.
品格高尚的人不怀恨,因为一个伟大灵魂的标志不是牢记自己所受的屈辱,而是忘记它们。The health sector has humanity's best interests at heart, a strong moral dimension, and a strong set of social values among its many stars.
卫生部门时刻牢记人类的最佳利益,坚守严格的道德准则,遵循一整套强烈的社会价值观。Remember when your mother told you to always tell the truth because you would not have to remember what you said?
记住,还记得当你的母亲告诉你永远说真话,因为你不必牢记说过的话吗?。Remember this Ford story as you read, and pick out the lines in which the secret of his stupendous achievement have been described.
阅读这本书时,请牢记这则福特的故事,时时在字里行间寻找认识他了不起的原因。