难检字字典在线查询

汉语拼音：rǎn wū

污染；弄脏。

1. 亦作“ 染污 ”。

   1.污染，弄脏。《汉书·江充传》：“ 充 将 胡 巫掘地求偶人，捕蛊及夜祠，视鬼，染污令有处，輒收捕验治，烧铁钳灼，强服之。” 颜师古 注：“捕夜祠及视鬼之人，而 充 遣巫污染地上，为祠祭之处，以诬其人也。” 唐 孟郊 《古意》诗：“手持未染綵，绣为白芙蓉，芙蓉无染污，将以表心素。” 宋 洪迈 《夷坚丙志·黄法师醮》：“且谓人心如镜，须管常磨，勿令尘染污，自然聪明。” 巴金 《绝不会忘记》：“我们背后一大片垃圾还在散发恶臭，染污空气。”

2. 引申指男女之事。

   《百喻经·叹父德行喻》：“我父小来断絶婬欲，初无染污。”

• The blood soaked through his shirt and stained his jacket.

  他的血透过衬衫染污了上衣.

• This cloth is still stained; You'll have to give it another bleach.

  这块布仍然是染污的, 你应该再漂一次.

• The elbow she leans on is rubbed raw and staining her suit with blood.

  她那支撑着身体的胳膊已经磨破,鲜血染污了她的衣服.

• Coal tar has a strong smell and can stain clothing.

  煤焦油有很强烈的气味,并且会染污衣服.

• The hindrances to obtaining these good qualities are the defilements as hatred so on.

  障碍我们得到这些良善品质的是象嗔恨等的各种染污.

• It uses cyan dye, which is environmentally friendly, to create the audio track.

  它使用一种对不染污环境的蓝色染料来制作声轨.

• And how, bhikkhus , a bhikkhu who has no students and no teacher dwell happily , in comfort?

  诸比丘,如何是[比丘不与弟子(染污)共住、不与老师(烦恼)共住, 是为乐住]?