He began to feed in the spaghetti, carefully separating the strands.
他开始放入意大利面，小心翼翼地将面一缕缕分开。
Her grey hair straggled in wisps about her face.
她那灰白的头发一缕缕地披散在脸旁。
Blond strands of hair whipped in the wind.
缕缕金发在风中飘扬。
She has streaky fair hair and blue eyes.
她有一双蓝色的眼睛，头上有一缕缕的金发。
His hair was dark, with flecks of grey.
他的黑发间有缕缕银丝。
wisps of grey smoke
一缕缕灰色的烟雾
A few whiffs of the raw , strong scent of phlox invigorated her.
福禄考花的缕缕新鲜、浓重的香味使她充满活力.
Wisps of smoke rose continuously from the village chimneys.
村中炊烟缕缕上升.
Wisps of smoke rose continuously from the mountain village chimneys.
山村炊烟缕缕上升.
Threads of silver ran through his beard and the hair at his temples.
他的胡须和鬓发里夹杂着缕缕银丝。
The weather was dry and cold; wisps of steam puffed from their lips.
天气又干又冷，他们嘴里哈出缕缕白气。
The rays of the late sun slanted in streams through the cypress trees.
夕阳的光线一缕缕地从柏树林中斜穿过来.
In the sub - zero weather, their exhausts plumbed white in the grey streets.
在严寒天气, 他们的排气管在灰色的街道上吐着缕缕白烟.
It'settled back to sporadic, harmless streaming like a simmering kettle.
它又回到老样子, 象一把烧开水的壶似的,不时散发着无害的缕缕蒸汽.
Her dark hair was streaked with grey.
她的黑发中已有一缕缕白发.