省得基本解释

汉语拼音:shěng de

不使发生某种(不好的)情况;免得:穿厚一点,~着凉。你就住在这儿,~天天来回跑。快告诉我吧,~我着急。

省得详细解释

  1. 亦作“ 省的 ”。记得;晓得;明白。

    《全唐诗》卷七八五载《听唱鹧鸪》:“夜来省得曾闻处,万里月明 湘水 流。” 元 武汉臣 《老生儿》第一折:“你两个也省的,俺老的偌大年纪,见有这些儿望头,欢喜不尽。” 元 宫天挺 《范张鸡黍》第一折:“这些话我也省的,这一向我早忘了一半,也只是贵人多忘事。”《初刻拍案惊奇》卷三十:“今日一命讨了一命,那心上事只有 李参军 知道,连讨命的做了事,也不省得。”《二十年目睹之怪现状》第四二回:“今天七月三十,是 地藏王 菩萨生日……祭了他,消灾降福。你这小孩子,怎不省得?”

  2. 亦作“ 省的 ”。免得。

    唐 范摅 《云溪友议》卷十一:“生儿不用多,了事一箇足,省得分田地,无人横煎蹙。” 元 曾瑞 《留鞋记》第二折:“等我扶起他来,送出山门去,省的连累我。”《金瓶梅词话》第一回:“叔叔何不搬来家里住,省的在县前土兵服事,做饭腌臢。” 曹禺 《日出》第一幕:“您也别进去,省得看着别扭。”

省得双语翻译,省得在线翻译例句

    • Let me remind you once again so that you won't forget.

      我再说一遍,省得你忘了.

    • That will excuse him another trip.

      那将省得他再跑一趟.

    • "I'm going before things get any worse!" he shouted as he stamped out of the bedroom.

      “我要走了,省得看见事情变得更糟!”他大叫着,噔噔地走出了卧室。

    • Send me a letter as soon as you arrive so that I won't worry.

      到了就来信,省得我挂念.

    • That way , without any effort , we save ourselves a scandal.

      顺水推舟, 省得大家出丑.

    • Before, he had come back early to avoid rows.

      前些日子, 他没法不早回来,为是省得虎妞吵嚷着跟他闹.

    • 'sit up, you fool,'she said, " before I wear this out on you. "

      " 你这笨蛋,坐起来, " 她说, " 省得我把鞭子抽断了.

    • It'saves me the trouble of looking for you.

      省得我去找你!

    • If I go on the bus, it will save me a long walk.

      如果我乘公共汽车, 就省得走一段长路.

    • Your coming relieves me of the bother of writing a long letter.

      你来了省得我去麻烦写一封长信了.

    • He jotted the name down for fear that he should forget it.

      他把名字写下省得他忘了.

    • Write down the address before you forget it.

      把地址写下来,省得忘了.

    • Winston turned his head a little aside to avoid the scrutiny of the large dark eyes.

      温斯顿把脑袋偏开一点,省得给他那双大黑眼睛盯个没完.

    • If we buy plenty of food now it will save shopping later in the week.

      如果我们现在多买些食物,就省得这一周再采购了.

    • Quantity Discount is available. Please see individual product page for more details.

      买得多省得越多! 想了解更多的优惠价格,请参阅产品的具体介绍.

省得同义词近义词

以免、免得