难检字字典在线查询

汉语拼音：bàn lǚ

同在一起生活、工作或旅行的人，多指夫妻或夫妻中的一方：终身～（指夫妻）。长途跋涉中，有他做～，就不寂寞了。她找到了生活中的理想～。

1. 同伴；伙伴。

   《百喻经·伎儿著戏罗刹服共相惊怖喻》：“时行伴中从睡寤者，卒见火边有一罗刹……一切伴侣悉皆逃奔。” 宋 杨万里 《归路过南溪桥》诗：“童子隔溪呼伴侣，併驱水牯过溪来。” 叶圣陶 《倪焕之》一：“等候在前头的，是志同道合的伴侣。”

2. 指夫妻或夫妻中的一方。

   茅盾 《创造》：“他要研究各种学问，他要我找一个理想的女子做生活中的伴侣。” 巴金 《灭亡》第三章：“他想这就是她的终身伴侣了。”如：结为伴侣。

3. 古曲名。传为 北齐 后主 高纬 所作，音极哀怨。

   《旧唐书·音乐志一》：“ 齐 将亡也，而为《伴侣曲》。”《旧唐书·音乐志一》：“今《玉树》、《伴侣》之曲，其声具存。” 宋 司马光 《和范景仁缑氏别后见寄求决乐议》：“ 唐 民听《伴侣》，不復含悲酸。”《文献通考·乐十五》：“﹝ 北齐 ﹞ 后主 亦自能度曲……别採新声，为《无愁》、《伴侣》曲，音韵窈窕，极於哀思。使胡儿、阉宦辈齐唱和之，曲终乐闋，莫不陨涕。”

• China is willing and ready to be Australia's good friend and good partner for win-win cooperation and common development.

  中方愿与澳成为开展互利合作、实现配合成长的好伴侣、好伙伴。

• Soon, it was like a contest to see who could be the best spouse, who could give the most love.

  很快，就像是一场竞赛要看看谁会是最佳伴侣，谁会给出最多的爱。

• But if you at least try to put your spouse or partner first, and he does the same for you, you'll be a step ahead.

  但是，假如您至少努力先考虑一下您的配偶或伴侣而且他也同样这么为您考虑的话，您将会走在很前面。

• Sex is all about the physical manifestation of your love and feelings for your partner.

  性是爱的身体表现，是对你的伴侣的情感流露。

• Couples who share a bottle of wine at least once a week enjoy marital life far more than those who steer clear of alcohol, they claim.

  他们声称，那些每周至少共同享用一瓶美酒的夫妻婚姻生活远比那些不喝酒的伴侣幸福。

• Some of these techniques are letting you partner ejaculate with the entire length of his penis in your throat.

  这些技术包括含着伴侣整根阴茎的情况下为他口爆。

• "Let him enter you only halfway in the beginning, simulating the shallow penetration from his mouth or hands, " suggests Kerner.

  科纳博士建议“一开始，让伴侣缓缓进入，停在半路，模拟他口腔或手指的浅浅渗入。”

• Well, if your partner gives you lies, and you know for sure that it is such, well, try to ask yourself.

  那样的话，如果伴侣说话，而且你确信这一点的话，尝试先问问自己。

• You can enjoy the company of others and come in contact with an ideal mate, if you get out and mingle.

  如果参与社交活动的话，你会开心的，也会遇到理想的伴侣。