难检字字典在线查询

汉语拼音：tiào cáo

1.牲口离开所在的槽头到别的槽头去吃食。

2.比喻人离开原来的职业或单位到别的单位或改变职业：有的科研人员～经商去了。

1. 指男女间爱情上喜新厌旧，见异而迁。

   明 杨慎 《升庵诗话·甄后塘上行》：“ 魏明帝 初为王时，纳 虞氏 为妃，及即位， 毛氏 有庞，而黜 虞氏 ……其后 郭夫人 有宠， 毛后 爱弛，亦赐死…… 元 人传奇以 明帝 为跳槽，俗语本此。” 明 冯梦龙 《挂枝儿·跳槽》：“你风流，我俊雅，和你同年少，两情深，罚下愿，再不去跳槽。” 清 沉复 《浮生六记·浪游记快》：“ 秀峰 今翠明红，俗谓之跳槽，甚至一招两妓。” 刘亚舟 《男婚女嫁》第五十章：“结婚后一有个舌头碰牙，不是男的想散伙，就是女的想跳槽。”

2. 指牲畜吃盛器内的食，吃了这只又吃那只。

   陈登科 《我的老师》：“打 日本 ，捉汉奸，驴打滚，马跳槽，鸡子下蛋，鸭子游水，反正都是嘴边话，说什么就写什么。”

3. 改变行业；变动工作处所。

   艾芜 《人生哲学的一课》：“但说到三年才得满师，就令我有点作难了。然而，一转念：不要紧，住三四个月或者一年半载就跳槽吧。” 浩然 《艳阳天》第四四章：“中农一跳槽，就给你们农业社抽了梁，撤了柱。”

• It was musical chairs. Creative people would switch jobs just to get more money.

  像抢椅子游戏，有能力的人为挣更多的钱而不断跳槽。

• " But there's a way out: what is vulgarly known as'jumping the manger.'

  -- “ 不过,有个办法: 粗话所谓 ‘ 跳槽 ’.

• Changing jobs is an integral part of your career path.

  跳槽不过是你职业生涯中的一段小插曲罢了.

• Talent in the middle is thin, and executive departures are frequent.

  中间人才太少, 管理人员跳槽频繁.

• Very fetching, Capitaine. Perhaps you should consider switching sides?

  非常不错, 上校, 也许你该考虑跳槽?

• There is no doubt job - hopping has its drawbacks as well as merits.

  毫无疑问,跳槽有长处也有缺点.

• But many will be forced to, through no fault of their own.

  但是许多人将被迫因为并非自己的错误而跳槽或失业.

• If you to job - hopping, we must abroad, and to learn online shopping.

  如果你想跳槽, 必须要出国留学, 并且要学会网上购物.

• Every day we hear about people making radical career changes.

  每天我们都听说有人跳槽了.

• But this doesn't mean the days of frequent job - hopping are over.

  但是这并不意味着频频跳槽的日子已经过去.

• Are you unsatisfied with your current job and thinking about changing careers?

  目前的工作不尽如人意,在筹划跳槽 吗 ?

• Human resources experts have forecast a job - hopping spree.

  据人力资源专家们预测,春节后将刮起一阵“跳槽风”.

• A: Are you thinking of jumping ship?

  你考虑过跳槽 吗 ?

• Job - hopping is common in big cities.

  在大城市跳槽是常事.

• Are there cases when job - hopping is immoral?

  有关于不道德跳槽的案例 吗 ?