娇滴滴是什么意思,娇滴滴在线翻译,娇滴滴英汉互译,娇滴滴网络用语,娇滴滴双向翻译解释,娇滴滴新英汉词典,娇滴滴百科查询

娇滴滴基本解释

汉语拼音：jiāo dī dī

1.形容娇媚：～的声音。

2.形容过分娇气的样子。

娇媚柔嫩貌。
《京本通俗小说·碾玉观音》：“莲步半折小弓弓，鶯囀一声娇滴滴。” 元无名氏《连环记》第二折：“原来是娇滴滴佳人将竹径穿，把玉露苍苔任踏践。” 明陈大声《醉花阴·夏日即景写怀》套曲：“杨柳横塘淡烟琐，娇滴滴芙蕖万朵。”《儿女英雄传》第九回：“一个是瘦怯怯的书生，一个是娇滴滴的女子。” 朱自清《阿河》：“她昨天回去，原是借子阿桂的衣裳穿了去的，打扮得娇滴滴的。”

Now, with the old man fawning on her, she puts on airs.
现在呢, 因为“老东西”——这是秀才的妻叫秀才的名字——趋奉了她, 就装着娇滴滴的样子了.
She refused the dear little pony with such a delicate sigh when he offered it.
当他表示要把那匹可爱的小矮种马给她的时候,她娇滴滴地叹了口气,谢绝了.
Long hair was traditionally regarded as a sign of femininity.
长头发在传统上被认为是娇滴滴的象徵.
She kept her femininity even in greasy overalls.
即使穿著油腻的工作服,她仍保持著娇滴滴.
She has a great eye, a round face, mouth and a voice of Jiao Didi.
她有一只大眼睛, 一张圆圆的脸, 和一张小嘴,声音娇滴滴的.