A thin plank fastened to the side of a boat or to the sill of a port to keep out the sea and the spray.
挡水板，防浪板缚于船边或港基的薄木板。用来阻挡海水及其喷溅。Normal discharge and nuisance spitting are accommodated by the use of a Watts air gap fitting and a fabricated indirect waste line.
采用美国瓦茨气隙连接件和预制导向水管线，可能会伴随正常的排放和有害的喷溅。Hard wearing and resistant to sunlight , salt water, splashes of mineral oil, aliphatic solvents, and a wide range of chemicals .
漆膜耐磨、耐日晒，抗海水、矿物油、脂肪族溶剂及多种化学品的喷溅。Care must be taken to avoid splashing anti-freeze on the vehicle paintwork, since some of the chemicals can soften the paint.
注意不要把冷却液喷溅在车的漆皮上，因为一些化学制品能软化漆皮。Push as much of the sensing hose as possible into the air gap drain funnel to prevent over spray.
将尽可能多的感应软管推到气隙排放漏斗内，以防止从上面喷溅。The old Ford lubricated itself by what was amiably described as the "splash system"
“老福特车靠听着悦耳的‘喷溅系统’自行润滑”，原文为With BT maize, he says, he might spray once if maize borers are present in large numbers.
而对于改良玉米，他说，只要在玉米钻孔虫大量出现时喷溅一次就行了。Take the same splashes we've used on the ground and place them on the top of the head and the lamp.
使用之前在地面上用过的喷溅图片，把它们摆在天使的头部和路灯之上。The results indicate that the expulsion identification system has simple construction and high precision.
研究结果表明，喷溅识别系统具有结构简单、识别准确度高的优点。