Jonas shifted in his seat, trying to recognize each reference as one of his group mates.
乔纳斯在位子上换了个姿势,试著办别出每个特质属于他团体中的哪个人。I had a seat next to me which stayed empty the whole evening, and I was sure it had been paid for by you.
我旁边有一个位子今天晚上一直空着,我还以为这个座位是您订下的呢。There was no room in the caravan for me, a translator, and a photographer, so we hired a driver and a Toyota Corolla.
但是一名翻译,一名摄影师和我却没有位子,我们雇了一台丰田花冠轿车和一名司机。And that James Holt job was so absurdly overpaid that, of course, she jumped at it.
而那个詹姆斯·浩特主管位子绝对是超过了她的期望,理所当然,她高兴得不行Mr. Kerry said that he thought Mr. Assad would not survive as Syria's leader much longer. "The time is ticking, " he said.
克里称,当时他认为阿萨德已经在叙利亚总统的位子上坐不了多久了。他说,“时间不等人。”On the train. Yea, she was sitting next to this very weird couple that started fighting, so she had to move.
在火车上,她坐在一对开始吵架的古怪夫妇旁边,最后她只好换了位子;Imagine, as you will, sitting in one of the seats watching out of the airplane window, feeling the flight of birds and wind and clouds.
想像一下如果你愿意的话你坐在机上的一个位子从窗口望出去,你感觉著鸟儿的遨翔,感觉著风和云。He hated to see another dog doing his work, so he ran along beside the sledge, trying to push Sol-leks out ofhis place.
看到别的狗做他的工作他恨极了。所以他沿着雪撬边缘奔跑,试图把索拉克斯从他的位子上推开。They told him that Chuang Tzu comes here without a good purpose and it is possible to strive for the position of minister against you.
他们告诉惠子,庄子到梁国来一定没安什么好心,他可能是有意来抢你宰相的位子。