You shall do no work at all. This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live.
你们什麽工都不可做。这在你们一切的住处作为世世代代永远的定例。Amelia Earhart has inspired generations of women to do things that had never been done by women before.
爱蜜莉亚埃尔哈特启发了世世代代的女性，让她们勇于尝试过去的女人从未做过的事。And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations.
你要对以色列人说，这油，我要世世代代以为圣膏油。And when Aaron lightest the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.
黄昏点灯的时候，他要在耶和华面前烧这香，作为世世代代常烧的香。Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
故此，以色列人要世世代代守安息日为永远的约。If graceful white cloud knows my heart, it can tell you Ilove you and would be together with you forever.
要是白云有意，请带去我对你的爱恋，世世代代都愿和你共缱绻！And thou shalt say to the children of Israel: This oil of unction shall be holy unto me throughout your generations.
你要吩咐以色列子民说：你们应世世代代以此为傅礼用的圣油。For human's development and flourishment, there exist the question of responsibility to nature and sustainable development.
为了人类的发展、繁衍，世世代代都存在对自然、对可持续发展的责任问题。And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
那就算为他的义，世世代代，直到永远。