And for 100 years of new wedding, get marriage certificate just a note, top write city chief justice's blessing.
而婚期为100年的新人，得到的结婚证书只是一张纸条，上面写着市首席法官的祝福。THEIR sister's wedding day arrived; and Jane and Elizabeth felt for her probably more than she felt for herself.
妹妹的婚期到了，吉英和伊丽莎白都为她担心，恐怕比妹妹自己担心得还要厉害。The wedding date for this young couple is up in the air.
那对年轻情侣的婚期还尚未决定。Jenny's mom's wedding is approaching, and Ally is shocked when Tim gives her a certain look that suggests a move.
珍妮母亲的婚期逼近，但是提姆对爱莉的某些举动使爱莉惊呆了。The date of her wedding is expected to be set soon.
她的婚期有望很快确定。Their options are to marry, then live with parents and siblings, put off marrying, or do what Abdi Wahab did, marry and move to a shanty.
他们所能作出的选择就是，要么结婚后与父母和兄弟姐妹们住在一起，要么推迟婚期，要么像阿卜迪•瓦哈卜那样，结婚后搬到一间破旧的小棚屋里。I was so afraid, you know, that something would happen to put it off, and then I should have gone quite distracted.
你知道，我真怕会发生什么意外，把婚期耽搁了，那我可真要发狂了。Most brides would sooner set fire to the church and postpone the ceremony than to get married without something old, new, borrowed and blue.
没有穿戴旧的、新的、借的、蓝色的四样东西，大多数新娘宁愿马上放火烧掉教堂、推迟婚期也不愿意结婚。Chance will come soon. One day after work, snow 's boyfriend to come to pick her up, they booked a wedding, ready to go to buy bedding.
机会很快就来了。一天下班后，小雪的男友要来接她，他们订好了婚期，准备一起去买床上用品。