难检字字典在线查询

汉语拼音：xiāo ting

1.安静；安稳：过～日子。还没住～就走了。这孩子半天就没～过。

2.停止；歇：姐妹俩做活儿不～。太累了，～一会儿再干吧。

1. 停止；停歇。

   宋 王明清 《挥麈餘话》卷二：“ 张太尉 道：‘我虏劫舟船，尽装载步人老小，令马军便陆路前去。’ 俊 道：‘且看国家患难之际，且更消停。’” 元 郑光祖 《倩女离魂》第二折：“莫消停，疾进发。”《水浒传》第五十回：“既然大官人不肯落草，且在山寨消停几日，打听得没事了时，再下山来不迟。” 冰心 《关于女人·我的学生》：“你看 S 像不像一只小猫，没有一刻消停安静！”

2. 安静；安稳。

   明 朱有燉 《香囊怨》第二折：“唤官身当祗应，几曾得片时间心上消停，不付能有一日刚寧静。” 周立波 《暴风骤雨》第二部十：“地主舍命舍财不舍枪。枪不抠尽，太平日子也过不消停。”

3. 从容；舒徐。

   《西游记》第二四回：“消停些儿；有话慢説不妨，不要胡説散道的。” 清 李渔 《蜃中楼·怒遣》：“你便消停些，选个像样的女婿也好，为甚么这等着忙？” 柳青 《创业史》第一部第二五章：“ 世富老大 ，从外表上看来，空手提着烟锅，走路很消停的样子，好像他没有什么事情。”

• Hi, honey! Listen to me, please give it a rest. I really don't wanna quarrel with you.

  好了，亲爱的宝贝！请听我说，您老能不能消停一下。我真的不想和你发生争吵。

• He is active on the surface , loving somewhere lively , being out of loneliness but quiet inside.

  他表面上很活跃，很关心人，永远都不消停，但内心却很安静。

• Probably on the day his brother got caught by an IED. The grim reality of these forever wars hit him.

  大概是那么一天他的哥哥被IED逮捕了。那些永不消停的战争的残酷现实打击了他。

• The next, Dr. Xiao Chuanguo was in handcuffs, confessing that he'd hired thugs to attack two persistent critics who called him a fraud.

  接下来肖传国医生戴上了手铐，承认他曾经雇凶袭击那个称他作骗子的不消停的批评家。

• Stefan: Damon, please. After all these years, can't we just give it a rest?

  求你了，这么多年了，我们就不能消停一下吗？

• It's a familiar scenario: a kid will start climbing up the back of a chair and someone else will say, "Can you get them to stop? "

  常见的情景是这样的：一个小孩往座椅靠背上爬，有人会说：“你能让他们消停点么？”

• If you cut the head off the snake the rest of it dies.

  如果你砍掉了龙头剩下的自然就消停了。

• If any member of the family dares to open his mouth during a programme, he is quickly silenced.

  如果某个家庭成员胆敢在电视节目期间开口，立马让他消停。

• But when the office lights switch off and the hum of the server room dies down, Linux goes out to party.

  但是当办公室的灯关闭之后，服务器的嗡嗡声消停之后，Linux也就停止工作了。