The maid outfits or any other sexy costume is another one of those presents that's really more for you than it is for her.
女仆套装或其他任何性感的服装都是实际上是给你看多于真正送给她的礼物。I gazed at it eagerly for a long while, not expecting that my grandpa, who was always unskillful to speak out his love, would buy it for me.
原本我只是眼巴巴地望着它，没想到一向不善于表达宠爱的爷爷，竟然会买下它送给我。What was he going to do? Let me told you . He wanted to send the parrot to the King. Maybe the King would give him a large of fortune.
他打算干什么呢？让我告诉你吧。他想要把鹦鹉送给国王。或许国王会给他一大笔财富。Another, featuring just Tony and his wife Cherie, has been sent to a wider audience - although not on the scale of the US president.
另一种贺卡上面只有布莱尔和妻子切丽，这种贺卡送给更多的人--尽管没有像美国总统那样送给那么多的人。Ali was always thinking about giving a new pair of shoes to his sister. He tried for every chance in his life.
阿里一直想送给妹妹一双新鞋子，他去争取生活中每一个机会。Shortly after we married, Jim bought me what he thought was the perfect Christmas present: an outboard motor for our sailboat.
新婚不久，吉姆买了一台可以安装在我们的帆船上的外挂式发动机送给我作为圣诞节礼物，他认为这是最好的礼物。Chinese notebooks record the case of a scholar who was refused new off shoots from a plant and was sentenced to jail for stealing it.
中国古书中有一段记载说，一位学者因为朋友不愿把一种植物的新枝送给他，便实行偷窃，结果被捕入狱。To test whether or not they were loyal to him, Zhao Gao presented a stag to the young emperor one day and deliberately said it was a horse.
为了试探大臣们是否对他忠心，一天，赵高送给皇帝一头阉割过的公鹿，故意说这是匹马。She said some people gave toys like teddy bears which are not easy to store or handle.
她表示有人送给她们像泰迪熊之类的礼物，造成她们在处理或保管方面的困难。