难检字字典在线查询

汉语拼音：dé zuì

招人不快或怀恨；冒犯：出言不逊，多有～。他做了很多～人的事儿。

1. 亦作“ 得辠 ”。获罪。

   《书·康诰》：“凡民自得罪：寇攘姦宄，杀越人于货，暋不畏死，罔弗憝。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·省事》：“前代之所贵，而吾之所行也。以此得辠，甘心瞑目。”一本作“ 得罪 ”。 唐 杜甫 《敬寄族弟唐十八使君》诗：“得罪 永泰 末，放之 五溪 滨。”《古今小说·杨八老越国奇逢》：“不隔数年， 丁丞相 得罪，贬做 崖州 司户。”

2. 冒犯，触怒。

   《孟子·离娄上》：“为政不难，不得罪於巨室。” 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事书》：“苟其财不足，而不能自称於流俗，则其婚丧之际，往往得罪於族人亲姻，而人以为耻矣。”《红楼梦》第三二回：“妹妹往那里去？怎么又哭了？又是谁得罪了你了？” 赵树理 《三里湾》四：“我什么地方得罪了你，你偏要来找我的事？”

3. 客气话。犹言对不起。

   《京本通俗小说·碾玉观音》：“ 郭排军 吃她相问得无言可答，只道得一声‘得罪！’。” 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“余性爽直，落拓不羈， 芸 若腐儒，迂拘多礼，偶为披衣整袖，必连声道‘得罪’！” 郭沫若 《棠棣之花》第四幕：“得罪得很，得罪得很，天地间没想出竟有这样相象的人！”

• Chinese is not my mother tongue, so if I've written something wrong or offended someone, I wish all of you could excuse me.

  如果我有什么写错或者有得罪的地方，请诸位别见笑。

• As if they had not broken rules of conduct, as if they had not sinned and shamed themselves and their families.

  好像他们还没有打破行为的规则，好像他们还没有得罪和羞辱其家庭。

• The implied claim that mine was the centra role was bound to be an affront to any president.

  这种意味着自称我起了中心作用的话，肯定要得罪任何一位总统。

• I make it a point of honour to proceed along very classical lines so that I do not displease our great politicians and wise leaders.

  我很重视按照标准的方法办事，以免得罪我们伟大的政治家和英明的领袖们。

• While LGBT people were able to host two tiny parades in Moscow last month, it took much orchestration and ruffled quite a few feathers.

  上个月LGBT成员要在莫斯科[6]举行两次小型的游行的时候，整个计划花费了大量精力精心安排，而且会得罪那么一小撮人。

• The attention he bestowed on me was beginning to annoy his wife. And it's part of my policy never to annoy wives.

  他向我献殷勤使他老婆不高兴了。我的处世哲学中有一条，就是永远也不要得罪别人的老婆。

• Critics say he alienated Congress by initially refusing to submit to any oversight, supporters that this was only an opening bid.

  批评者认为他最初坚决拒绝屈服于任何监管而得罪了国会，但对支持者来说这只是底线。

• The transfer had to be announced at some time, and this, said a senior official, was "one of those issues where the timing is never right" .

  这个交易总得挑个日子宣布，而且按某政府高官的话说：“这类事啥时说都得罪人，捡日不如撞日。”

• I can give to another family to ask forgiveness, or apology for a wrongdoing a member of my family has caused onto the other family.

  我也可以用它请求另一个家庭的原谅，或者在自己家人得罪了另外一个家庭后用作歉意的表示。