Some walked down to the edge of the waves, trying to skip rocks across the choppy surface.
有些走下海滩走到海浪的边缘,试着跃过波涛起伏的海面跳到岩礁上。We were just having our morning coffee out on the outcropping when somebody said, 'What's that?
清晨,我们当时正坐在一块突出的大岩礁上喝着咖啡,听到有人在问‘那是什么?’Tide back and ochre reefs and aureate beach out of the water, the beach is full of GanHai pick up the visitors.
潮退后,赭色岩礁和金色沙滩露出水面,海滩上满是赶海拾贝的游人。At last I managed to climb up my cliff, clinging with fingers and toes, then kneeling sideways upon a ledge.
最后我终于爬上了悬崖,手指和脚趾紧扣着,屈膝侧登上了岩礁。Then, appalled by the battering of wind and waves, Blake had rushed to the parapet and flung himself on to the rocks below.
后来,布莱克被狂风巨浪吓坏了,他冲向栏杆,纵身往下面的岩礁上跳去。The'cliff'was a little too steep, the ledges a little too narrow.
“悬崖”过于陡峭,岩礁突出的地方又太窄。As the skipper landed us on the first of the rocks, the cries of the crested terns became deafening.
当船长在第一块岩礁这里停靠时,凤头燕鸥的叫声变得震耳欲聋。The gale drove the ship on to the rocks.
大风将船吹至岩礁上。In Greek mythology the song of the Sirens was so seductive that enraptured sailors let their ships run on to the rocks.
希腊神话中,诱人的塞壬之歌能使水手癫狂,诱使他们驾船撞向岩礁。