Enjoy the pleasure of these delicious feelings as long as you don't take a moment of ecstasy and try to build your whole life around it.
享受这些美好感觉的快乐，只要你不花时间去狂喜和试图围绕它营造你的一生。Just a year ago, big cities such as Beijing and Shanghai were in the throes of a stock market frenzy.
就在一年前，北京和上海等大城市还沉浸在股市繁荣的狂喜之中。The old gentleman began to caper and dance about his Hall, and by many other antic actions, to express the extravagance of his joy.
这位老乡绅竟然在大厅里手舞足蹈起来，并且还用其他许多滑稽动作来表示他的狂喜。His cup was full, and he hugged her to his heart with rapture.
他高兴到了极点，狂喜地把她搂在怀里。It pulsated in her hand like an animal and almost weeping with grateful ecstasy she pointed it into her own wet, turgid flesh.
它在她手里有节奏地一收一缩，象一只动物。几乎因为感激的狂喜而哭了，她把它对准进入她自己的湿地，肿胀的肉里。As his teammates sprinted to smother him in an ecstatic scrum, several Ghanaians slumped to the field.
当队友们狂喜地冲过去拥着他的时候，几名加纳人跪在了场地上。It is really a state of pure attention and out of this comes a bliss, an ecstasy, that cannot be put into words.
这真是一个纯然关注的状态，从中就产生了一种极乐、一种狂喜，而这无法诉诸语言。After talking for 30 minutes about trying to get together soon, he told me that he had mistaken me for someone else.
我心里一阵狂喜，在聊了大概30分钟后，他又说他好像把我跟其他人搞混了。You may be relieved or even ecstatic about the end of a symbol of terror, or maybe it seems like the pain is just beginning all over again.
作为恐怖的象征的本拉登死了，对此你或许感到解脱，甚至是狂喜，或者也可能是曾经的痛苦又卷土重来。