It was so nice and homely that I suspected that she was setting a trap for me to marry her.
这简直太好了,充满了家的温馨,我怀疑她在设圈套引诱我和她结婚。Dog: I was entrapped! You put a bone in there. If you're going to set up a sting operation, why don't you go after the cat?
狗:我被陷害!您把骨头放在那里面。如果您想设圈套,干吗不去盯着猫?Max lay traps the traps of tin colonel sent CARDS and boarded a tanker killer, but being caught brought to the card before solder colonel.
马克斯设圈套诱杀了卡锡上校派来的杀手,登上了油轮,但却被抓住带到了卡锡上校面前。It was also said they knew the names of the people who made the traps, therefore they called their and their forefathers' names.
据传它们还知道设圈套人的姓名,就指名道姓地大骂这些村民和他们的祖先。oh , jack , come on . you were scamming me.
噢,杰克,得了你也在设圈套骗我。They who lay traps for others are often caught by their own.
给别人设圈套的人常常会落在自己的圈套里。The police set traps to make him confess.
警方设圈套使他招供。They set a trap for him by putting marked money in to the till.
他们把有记号的钱放在钱屉里,设圈套抓他。These applications, such as FTP, web browsemail all have two components which allow them to function, the client side and the server side.
像文件传送协议这样的这些申请,设圈套浏览器,而且全部发电子邮件给有二个允许他们动作的成份,客户边和伺候器边。