难检字字典在线查询

汉语拼音：rùn shì

润色：～文稿。

1. 点缀，粉饰。

   《汉书·循吏传序》：“三人皆儒者，通於世务，明习文法，以经术润饰吏事，天子器之。” 宋 秦观 《代贺王左丞启》：“晓达吏方， 戴胄 旋更于二辖；润饰儒术， 平津 即至于三公。” 宋 赵与时 《宾退录》卷七：“其于当世之弊，有不能正，则依违其间，稍加润饰，以幸无祸。”

2. 犹润色。

   三国 魏 曹植 《与杨德祖书》：“昔 丁敬礼 尝作小文，使僕润饰之。” 唐 范摅 《云溪友议》卷十一：“ 坛 与 祜 卷，欲其润饰之。”《人民文学》1980年第3期：“什么润饰啊，简直是大段大段另起炉灶地改写。”参见“ 润色 ”。

• "We must try and polish up Catherine, " said the Doctor. "I will take her to Europe! "

  “现在我们必须把凯瑟琳润饰一番，”医生说，“我要带她到欧洲去。”

• A mascara, a Cream, and then rubbed with a touch of color eye shadow, a few young you do not need retouching.

  一支睫毛膏，一只隔离霜，再擦上淡淡的颜色的眼影，年轻的你不需求几润饰的。

• The president gave the last finish to the speech he was to deliver, by carefully correcting all inaccuracies and inelegancies.

  主席给他即将发表的演说词作了最后的润饰，他很小心地改正所有不准确及不雅的词句。

• He gave the pictures a few finishing touches.

  他将那幅画润饰了一番。

• Nicole: Yeah, let me just put the finishing touches on this. Whoops!

  妮可：对啊，让我做一下最后的润饰。哎呀！

• The sector has exaggerated the economy's recent struggles, just as it embellished growth in the middle of 2010.

  现在，该产业夸大了近期的经济困难，正如2010年中期时，它润饰了其增长。

• The result is an ornamented melody, expressing the special elegance of the art of bangdi performance and abounding in a mood of optimism.

  并润饰旋律，展现出梆笛演奏艺术的独特风采，充满着乐观向上的情绪。

• This was everywhere: emblazoned across the main stage, hanging from banners and slipped in some guise into every minister's speech.

  这条口号遍地皆是：装饰在主席台上，张贴在标语横幅中以及经过一番润饰潜藏在每位部长的演说词里。

• When translation, please by only graceful tone inquiry. You do not need to translate literally Chinese content, may slightly the embellish.

  翻译时，请以唯婉的的口气询问。您无须直译中文内容，可稍加润饰。