难检字字典在线查询

汉语拼音：jiǔ yǎng

客套话，仰慕已久（初次见面时说）。

1. 早已仰慕。与人初次见面时的客气话。

   唐 王仁裕 《开元天宝遗事·郡神迎路》：“某 荆州 内外所主之神，久仰使君令名，故相率迎引。” 清 孔尚任 《桃花扇·题画》：“原来是 蓝田老 ，一向久仰。” 周而复 《上海的早晨》第一部十一：“他扣上西装上衣的扣子，彬彬有礼地走上一步，点了点头，说：‘久仰，久仰，三太太。’”

• He did not know them personally, but he was familiar with their reputation.

  他并不认识他们，但已久仰他们的大名。

• I know Frank Cowperwood by reputation, anyhow.

  无论如何,我是久仰法兰克·柯帕乌的大名的.

• Your lordship's fame is well known to me.

  阁下大名,久仰久仰.

• I come here to observe the status of the forest every year.

  我一直久仰令尊的大名,不知何时可见上一面.

• I have heard so much about you.

  久仰,久仰.

• I about you sir, now I finally have the chance to meet you in person.

  先生,我久仰您的大名, 现在我终于有机会认识你本人.

• I've heard about you, now I finally have the chance to meet you in person.

  久仰您的大名, 现在我终于有机会亲自见到您了.