难检字字典在线查询

汉语拼音：láo lóng

1.关住鸟兽的东西，比喻束缚人的事物：冲破旧思想的～。

2.骗人的圈套：堕入～。

3.用手段笼络：～诱骗。

4.束缚：不为旧礼教所～。

1. 包罗；容纳。

   《淮南子·本经训》：“牢笼天地，弹压山川，含吐阴阳，伸曳四时，纪网八极，经纬六合。” 唐 刘知几 《史通·人物》：“既而 孟坚 勒成《汉书》，牢笼一代。” 明 王世贞 《艺苑卮言》卷一：“作赋之法，已尽 长卿 数语，大抵包蓄千古之材，牢笼宇宙之态。” 鲁迅 《坟·宋民间之所谓小说及其后来》：“而这四种定法，也就牢笼了后来的许多拟作了。”

2. 犹掩盖，盖过。

   《周书·王褒庾信传论》：“唯 王襃 、 庾信 奇才秀出，牢笼於一代。”

3. 笼络；罗致。

   唐玄宗 《巡省途次上党旧宫赋》：“英髦既包括，豪杰自牢笼。” 五代 王定保 《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂记》：“科第之设，沿革多矣， 文皇帝 拨乱反正，特设科名，志在牢笼英彦。” 明 瞿佑 《归田诗话·后山不背南丰》：“ 陈后山 少为 曾南丰 所知， 东 坡爱其才，欲牢笼於门下。” 清 昭槤 《啸亭杂录·勇健军》：“论者谓帝善於牢笼勇士，不使其为非也。” 田汉 《丽人行》第二一场：“他们拼命想以 亚洲 人的立场来牢笼 中国 人。”

4. 约束，限制。

   鲁迅 《中国小说史略》第七篇：“世之所尚，因有撰集，或者掇拾旧闻，或者记述近事，虽不过丛残小语，而俱为人间言动，遂脱志怪之牢笼也。”

5. 骗人的圈套。

   元 王晔 《桃花女》第四折：“怎知你逞尽顽凶，设就牢笼。”《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“牢笼巧设美人局，美人原不是心腹。”《二十年目睹之怪现状》第三七回：“我既然入了他的牢笼，又碍着交情，只得提起精神，同他赶忙画起来。”

6. 关禽兽的笼槛。喻束缚人的事物。

   何其芳 《画梦录·黄昏》：“美丽的飞鸟寻找着牢笼。” 柯灵 《香雪海·首先强调什么》：“打开视野，从狭隘的牢笼里解放出来。” 陆文夫 《一路平安》六：“我们一起从那个牢笼里冲了出去，对那种优裕富足的生活视如粪土，毫不可惜！”

• not to follow me, not to make out of me a cage which will become a religion, a sect.

  不要追随我，不要把我变成宗教、派别这样的牢笼。

• From then on, my feeling is no longer MengMengDongDong, all day oneself imprisoned in set themselves up "cage" .

  从那时起，我的感觉不再懵懂，自己囚禁在自己设置的牢笼中。

• It was just a case of we've just got to give it a go now and see what happens.

  那时只是有个我们刚进入的牢笼而我们需要冲破它，期待能发生什么。

• A man's heart is like a bird locked inside the cage of the body. When you dance, the heart sings like a bird aspiring to a fusion with God.

  人的心就像是一只被关在肉体牢笼中的小鸟，当你跳舞的时候，心就会歌唱起来，想一只渴望与神结合和小鸟。

• Such a person lives in a case of his own neurosis.

  这样的人生活在自己神经质的牢笼里。

• As a substitute for a narrow cage the new enclosures are excellent, but I should think they are a poor imitation of a life of liberty.

  作为狭小牢笼的替代品，新型围场实在是太棒了，可我认为这些都只能拙劣地模拟出自由的生活。

• She was pacing the floor like a caged beast now, waiting for the unsolicited thing to be brought up to her.

  现在瑞吉斯像一个牢笼中的野兽一样在房间里踱步，等待这自动送上门来的东西被带到她面前。

• A life without a dream is like a bird with broken wings, confined to a cage and oblivious of what lies beyond the range of its vision.

  没有梦想的生活就像折翼的鸟儿被禁锢于牢笼之中，进而忘却那目光之外的天空。

• Dalai's "Middle Way" is to restore his past heaven and put millions of already emancipated serfs back to the dark cage.

  达赖所追求的“中间道路”，就是要恢复他昔日的天堂，就是要把获得翻身解放的百万农奴重新打入黑暗的牢笼。