难检字字典在线查询

汉语拼音：zhuāng suàn

装糊涂；装腔作势：你比谁都明白，别～啦!

1. 装糊涂；装腔作势。

   周立波 《暴风骤雨》第一部十六：“这时候， 老孙头 来了，看了这情形，骂道：‘你装蒜！还不起来？’” 曹禺 《雷雨》第一幕：“哼，她要是跟我装蒜，现在老爷在家，咱们就是个麻烦。”

• For eight days that lasted. We were beginning to think she was faking it. But no, she wasn't faking.

  这一拖就是八天，我们开始以为她是在装蒜，可是她并没有装。

• Don't pretend! You know better than anyone else.

  你比谁都聪明，别装蒜了！

• Do not pack a garlic, this A matter greatly sells a yin regiment also so how many, how don't you know what I ask?

  别装蒜啊，这A事大的卖yin团伙也就那么几个，你怎么不知道我问什么呢？

• Close-up. Drop it! Bottle it! Don't play possum! Make it up! Watch you mouth.

  特写镜头。停止！闭嘴！别装蒜！不记前嫌！注意言辞。

• Miss Bennet, I warn you, am not to be trifled with.

  我警告你，别跟我装蒜

• You gotta come off it. You realty do. Because you keep looking back. You're gonna miss your whole life.

  别胡说了，别装蒜。如果老是往后看，你会错过整个人生。

• You don't have to pretend with me!

  你不必跟我装蒜吧！

• Understanding dinner: Please readily to the call. 3 to 4 please do not call to the Zhuangsuan; how to please not call the principle.

  感悟饭局：一请就来的叫爽快。三请四请不来的叫装蒜；怎么请都不来的叫原则。

• Stop posing and tell me what you want.

  别装蒜了，告诉我你到底要什么。