We were sailing on starboard tack.
我们正右舷抢风行驶.
The ship gave a lurch to starboard.
船的右舷突然侧倾.
The hull had suffered extensive damage to the starboard side.
船体右舷遭到重创。
'set her back on the stabboard ! Ting - a - ling - ling!
“ 右舷后退, 叮 —— 啊铃 —— 铃!
White icily - cold water foamed over the starboard side.
白色的冰冷的水在右舷一边泛着泡沫飞溅着.
Sail on the starboard tack.
右舷抢风航行.
And now the Vimy's starboard engine suddenly began to rattle like a machine gun.
就在这时候,“维米号 ’ 右舷发动机突然像机关枪似的嗒峪嗒地响—了起来.
He ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list.
他命令把左弦上所有的大炮移到右舷以抵消船的倾斜.
Starboard point defense stations 1, 4, and 6 have been destroyed.
右舷抵御部分的1, 4, 和6也被损坏了.
[ Woman On P . A . ] Attention, honoRguaRd detail, Report to staRboaRd hangaRbay.
注意, 请荣誉士兵向右舷机库港详细报告.
Why don't you go starboard and see if you can unhook it?
那你去右舷看看你是否能把它解下来?
Report to staRboaRd hangaRbay foRceRemonial bRiefiing and ReheaRsal.
右舷港口机库详细报告仪式简报和预演的情况.
All boats should pass starboard side to RC boat.
船只需以右舷对竞委艇通过起航线.
The starboard side frame of the windlass is fracture.
锚机右舷机架折断了.
It carries 10 laser cannons, five facing starboard and five facing port.
它携带10门激光加农炮, 5门面向右舷,5门面向左舷.