Any attempt to set this value programmatically by circumventing the true mouse input would be unpredictable and would cause inconsistency.
尝试透过规避实际的滑鼠输入，改以程式设计方式设定这个值，都会产生无法预测且不一致的结果。To see a time series plot of the meteorological readings in the past 24 hours, please click the mouse on the station of your choice.
将游标放置在你选择的地点上，按一下滑鼠，即可看到该地点过去24小时的天气变化。It would have been of help to the participating students if they could have gone back to a landmark with one click.
假如他们可以回到归属网站是使用滑鼠按一下即可，将会对于参与的学生有帮助。Move the ball with the mouse or let the simulation move the ball in four types of motion (2 types of linear, simple harmonic, circle).
用滑鼠移动球，或者让模拟在四类运动中移动球（线性、简谐，圆周的两类）。If the mouse is over a child of the element with capture, mouse input is sent to the child element.
如果滑鼠在具有捕捉之项目的子系上方，滑鼠输入会移至子项目。Whether the scroll wheel should be used for zooming or not.
是否使用滑鼠滚轮来做缩放动作。When this check box is selected, the mouse pointer changes to a pointing hand as it passes over a URL in Design view.
如果选取这个核取方块，当滑鼠指标经过[设计]检视的URL上方时，会变为指示手形状。To select a time range, drag the mouse from the start time to the end time of the event you are about to plan.
要选择时间范围，您可以用滑鼠从启始时间拖曳到结束时间。Move your mouse over a handle until the cursor turns into a double-headed arrow.
移动您的滑鼠在把柄直到游标把变成一个双重朝向的箭头。