The Secretariat clarified that when this decision had been adopted, the discussion on the new mechanism had not been finalized.
秘书处澄清说，通过此项决定时，关于新机制的讨论尚未结束。The English federation is going to have to clarify it with him because there is no proof at all that I have said something racist to him.
英联邦政府必须得澄清这件事，因为根本就没有证据证明我对他说了什么种族方面的东西。He says, despite its failure to produce a promised description of its nuclear activities, Pyongyang wants to clarify issues of concern.
他说，尽管平壤没有交出它所承诺的核项目清单，但是平壤希望澄清各方所关注的问题。A fight for fair trade was one of his key campaign themes, but he made clear that this meant opening up foreign markets to US goods.
为贸易的公平性而战是他的主旨，但是他澄清这意味着对于美国商品开放国外市场。Following fermentation the new wines must be clarified, stabilized, and aged to produce a satisfactory final produce.
发酵以后的新葡萄酒必须澄清、稳定和陈年以得到令人满意的最终产品。I've been reading a few recent messages and I decided to get a few things off my chest and clarify things for all those accompanying me.
我一直有留意最近的一些新闻，我决定开诚布公，澄清这些伴随着我的坏事情。He said that it was up to the German government to clarify any concerns with Brussels.
他表示，应由德国政府向布鲁塞尔方面澄清任何可能引起担忧的问题。Company reserves the right to issue clarifications modifying the ITB Documents during the evaluation period if it so requires.
本公司保留权利问题在评估期内修改招标文件的澄清，如果有此需要。called upon to address the court to help clear up a difficult legal point or to explain something which is in the public interest.
一位不是诉讼代理人的律师，但他被要求在法庭发言，帮助澄清一个法律难点或解释某些符合公众利益的事。