Even after his doctor told him he had lung cancer after, chichester would not give up his old dream of travel around the world.
甚至在他的医生告诉他患有肺癌之后，奇切斯特仍不肯放弃环球旅行的宿愿。even in his doctor told him after suffering from lung cancer, Chichester refused to give up the Global Navigation Su Yuan.
甚至在他的医生告诉他患有肺癌之后，奇切斯特仍不肯放弃环球航行的宿愿。Hand feelings without a bit dirty, thin to wish to innocence, the instant of time and there is nothing more monopoly?
牵手的真情没有点滴污浊，稀薄到宿愿燃起纯真，瞬时间还有什么比这更垄断？Really, I made a wish to hold your hand and age with you, till death dis part the union.
真的，我曾许下宿愿，执子之手，与子偕老，至死不渝。Even after his doctor told him that he had lung cancer, Chichester wouldn't give up his wish to travel around the world.
甚至在他的医生告诉他患了肺癌之后，奇切斯仍不肯放弃环球旅行的宿愿。To effect objects so dear to every patriot I shall devote myself with anxious solicitude.
为达成每个爱国者的宿愿，我将迫不及待地全力以赴。The production of thumb Monkeys was a cherished wish in his childhood.
毛猴的制作是为了了却他儿时的一个宿愿。And for realization of a win-win result.
从而，最中实现我共创双赢的美好宿愿。The deal will give Chinatrust, Taiwan's top credit card issuer, along-awaited foothold in the insurance market.
这笔交易将满足中信金控涉足保险市场的宿愿，该公司是台湾最大的信用卡发行商。