It was absolutely amazing when she picked it up to safety, protecting it from the hyena. And over the next five hours, she took care of it.
她把它叼到安全处所,保护它不被土狼猎捕,在接下来五个小时,她照料它。With extremely good night vision, the hyena is often a nocturnal hunter. And tonight, a pack of hyenas has set its sights on a young zebra .
土狼的夜视能力很好,常常是在夜晚活动的捕猎者。而今晚,一群土狼将它们的目光放在一只年幼的斑马身上。Coyote howled a disk of burning gold and put it into the sky to be the Sun.
土狼的嚎叫烧金盘,放入天空它是太阳。This hyena, rather than being the slinking scavenger of Africa's wilds , is quite capable of bringing down prey as large as a zebra.
这只土狼,并不是非洲荒野中偷偷摸摸的食腐动物,而是具有杀死像斑马那样大的猎物的能力。The female hyena picks and dumps her male as she sees fit, and has even evolved genitalia that look like a male's.
雌性土狼随意挑选和抛弃她的男伴,并进化出了看上去和雄性土狼一样的生殖器。Except Scar of course, whose body was slowly pooped out by several hyenas the next day.
当然,除了刀疤——第二天,几只土狼就把他的尸体啃干净了。We walk over paw prints, perhaps ofabrown hyena sometime in the past several years when a summer rain turned the surface to mud.
我们踏过一些动物的脚印,这可能是几年前一场夏季豪雨把沙地变成泥地时,一只棕色土狼恰好经过留下的。Another hyena chances by, and decides to play a little game of tug of war. As you ponder who'll win this struggle, consider this.
另一只土狼恰巧路过,并决定玩一场拔河的小游戏。在你思索谁会取胜时,应该考虑以下。Pound for pound, hyenas have the strongest jaws in the Mala Mala Game Reserve. Nothing is going to make this hyena let go.
一点点加力,土狼在马拉马拉狩猎动物保护区内有着最强壮的下颚。任何事情都不会让这只土狼松口。