圣旨基本解释

汉语拼音:shèng zhǐ

封建社会里称皇帝的命令,现多用于比喻:他的话你就当成~啦?

圣旨详细解释

  1. 帝王的意旨和命令。

    汉 蔡邕 《陈政事七要疏》:“臣伏读圣旨,虽 周成 遇风,讯诸执事, 宣王 遭旱,密勿祗畏,无以或加。” 汉 荀悦 《汉纪·元帝纪下》:“ 延寿 、 汤 承圣旨,倚神灵,总百蛮之军,揽城郭之兵,出万死之计,入絶域之地。”《三国志·魏志·张辽传》:“以明公威信著於四海, 辽 奉圣旨, 豨 必不敢害故也。” 唐 杜甫 《江陵望幸》诗:“甲兵分圣旨,居守付宗臣。” 宋 王谠 《唐语林·品藻》:“上曰:‘ 李林甫 之材不多得。’ 士淹 曰:‘诚如圣旨,近实无儔。’”《警世通言·俞仲举题诗遇上皇》:“使命口宣上皇圣旨:‘教 俞良 到 德寿宫 见驾。’”《花月痕》第四六回:“ 剑秋 口才,本是好的,对答如流。是日奏对,洋洋洒洒,大称圣旨,就放个 岳鄂 节度。” 老舍 《宝船》第二幕:“皇上有圣旨,大伙儿用心听!”

  2. 今多用于比喻不能违反的意见或话语,有讽刺意。

    浩然 《艳阳天》第七章:“他把 马之悦 的每一句话都当圣旨来念。” 魏巍 《东方》第一部第五章:“我想捞两条小鱼儿,咱爷儿俩喝两盅儿!刚下上网,忽听圣旨到,就把我给提溜来啦。”

  3. 元 代特指从蒙语译为汉语,多用白话的皇帝训敕。

    《<经世大典>序录》:“国朝以国语训勅者曰圣旨,史臣代言者曰詔书。”

  4. 圣人的意旨。有时专用于 孔子 。

    汉 蔡邕 《玄文先生李子材铭》:“ 休 少以好学,游心典謨,既综七经,又精羣纬,钩深极奥,穷览圣旨。” 北魏 郦道元 《水经注·淮水》:“盖 丘明 亲承圣旨,録为实证矣。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·史传》:“若乃尊贤隐讳,固 尼父 之圣旨,盖纤瑕不能玷瑾瑜也。” 唐 欧阳詹 《怀州应宏词试片言折狱论》:“夫子之言,盖非於 季路 之云也。后之人不穷圣旨,以为夫子美於 季路 ,任一时之见轻而折狱者十有八九焉。迂哉!斯人也!”

  5. 佛教徒称佛谕。

    《金石续编·北齐宋显伯等造像龛记》:“朝寻圣旨。” 唐 玄奘 《大唐西域记·摩揭陀国下》:“大乘者,正理也,宜改先执,务从圣旨。” 唐 高墉 《龙华寺窣堵波塔铭》:“ 弥勒 佛前,亲承圣旨。”

圣旨双语翻译,圣旨在线翻译例句

    • According to decree, it had to be the tallest building in Beijing.

      按照圣旨, 它得是北京最高的建筑.

    • Lord Hertford said: " The king's will is law. "

      赫德福勋爵说: “ 皇上的圣旨就是法律. ”

    • Some days later , Prefect Tu recieved an imperial edict.

      就这时,杜太守接到圣旨,因金人南侵, 将他升任安抚使,镇守淮扬.

    • Second, Wang Jien fake pass edicts.

      二是王继恩假传圣旨.

    • Love makes obedience easy.

      爱情发令如圣旨.

    • The lord hath said to me: Thou art my son, today have I begotten.

      我要上主的圣旨,上主对我说: 你是我的儿子, 我今日生了你.

    • Table of the imperial edict down quietly, the characters little by little glare burns your eyes.

      桌上的圣旨静静的躺着, 刺眼的大字一点一点灼伤了你的眼睛.

    • Such sentence and imperial decree, no one else dare to utter a word.

      ﹗一句扔过来,如天廷圣旨, 还谁有个屁放.

圣旨同义词近义词

诏书、君命