Why were spices so highly valued in late 15th-century Europe?
为什么香料在15世纪末期的欧洲如此贵重？
In the late 1850s the speed of technological change quickened.
19世纪50年代末期，技术变革的速度加快了。
The bush was planted late in the season.
这灌木是在这个季节末期才栽种的.
Near the end of Devonian times, thirty percent of all animal life vanished.
在泥盆纪末期，30％的动物物种都灭绝了。
Even at the end of the war, German factories mainly operated only in daytime.
即使在战争末期，德国工厂也基本上只在白天开工。
Current economic activity is markedly slower than during the go-go years of the mid to late 1980s.
目前的经济发展明显慢于20世纪80年代中期到末期的迅猛增长时期。
The islands were seized by the Soviet army in the dying days of the second world war.
这些岛屿是在二战末期被苏联军队占领的。
Bell bottoms were a fashion must in the late 1960 s.
喇叭裤是六十年代末期时装流行不可缺的.
Telophase is roughly the reverse of prophase.
末期大致是早期的逆向.
By the late nineteenth century the recurrence of this pattern had become obvious to many observers.
到十九世纪末期,许多观察家都看出了这种反复现象.
The doctor refused to practice euthanasia on that terminally ill patient.
医师拒绝在那位末期病人身上施行安乐死.
End of POST initialization of chipset registers. De - initializes the ADM module.
为上 电自检 末期初始化芯片寄存器,不初始化ADM模块.
The mountain roads are not passable until late spring.
山路要到春季末期才能通行.
Skip to the end if you are terminally ill.
跳过到去年底,如果你是末期绝症.
The indexes, such as PWd . PWs, IVSTd and IVSTs show it.
左室后壁舒张末期及收缩末期厚度PWd 、 PWs及室间隔收缩末期及舒张末期厚度IVSTS、IVSTd等 指标组间未见显著的统计学差异.