However, I am afraid that readers do not know, "to the tea liquor on behalf of" the three countries began in Soochow of The Last Emperor.
不过,读者恐怕不知道,“以茶代酒”始于三国东吴的末代皇帝孙皓。In 1993 Hollywood came out with "Dragon the Bruce Lee Story" with Jason Scott Lee who were starred Oscar winning movie "The Last Emperor" .
1993年好莱坞出品《李小龙的故事》,主演李截,曾出演奥斯卡获奖影片《末代皇帝》。The last emperor, Pu Yi, quietly took the painting with him when forced to leave the Forbidden City in 1924.
末代皇帝,溥仪悄悄地把画时,他被迫离开紫禁城的1924年。It sits on the edge of a park that once belonged to the tsars, not far from where the last of them was murdered.
该店坐落在一家公园的周边地带,过去这里是属于罗曼诺夫家族(沙皇家族)的领地,离末代沙皇被谋杀的地点不远。"The Last Emperor" interpretation of Pu Yi, the emperor is not simply a history, but a person as a story of the emperor.
《末代皇帝》所诠释的溥仪,不单纯是一个皇帝的历史,而是一个作为皇帝的人的故事。It was a cradle of insurrection against the last shogunate, helping to shove Japan into the modern age with the Meiji Restoration of 1868.
它是反对末代幕府的策源地,伴随着1868年明治维新推动了日本现代化。Two months and four days after I was born, the last emperor was asked to leave throne.
我下生两个月零四天以后,那一位“末代皇帝”,就从宝座上被请了下来。But will finding her tomb, not to say her body itself, deepen our portrait of the last Egyptian pharaoh? On one hand, how could it not?
可是找到她的陵墓,或者即使是找到她的尸体,我们对这位埃及末代女王就能更深入的了解了么?Indeed, as he turns 67 this month, serving in his final government post, he appears to be embarked on a kind of last crusade.
刚在本月度过67岁生日的他,面临自己的最后一届公职任期,看起来却像是个末代十字军战士一样英勇无畏。