Ruth sat near him in the stern, while the three young fellows lounged amidships, deep in a wordy wrangle over "frat" affairs.
露丝坐在船尾跟他一起。三个小伙子在中舱闲聊,为兄弟会的事大发议论,争吵得不可开交。Don't talk at me, talk to me.
别总是你在大发议论,跟我平等地谈话。Whatever a problem, he inclines to speaking out critically as long as he is heard.
不管是什么问题,只要有人听,他就爱大发议论。eg: She just talks at me. She never lets me say a word.
她只是一味地对我大发议论,根本不让我说一个字。While the Whigs made bitter speeches about the failure of the party's legislative program, Tyler worked to improve relations with Britain.
正当辉格党人为该党的一些立法建议没能得到批准而大发议论时,泰勒则致力与改善与英国的关系。Sometimes he would comment to them on the things he had seen in the villages they passed.
还有的时候,当他们从一些村子经过的时候,他看到什么都会对着羊儿大发议论。Anthony Bolton's epic move east to manage a new investment trust focused on China has prompted much excitement and even more pontification.
安东尼•波顿(AnthonyBolton)移师东方去管理一只聚焦中国的投资信托基金,这一壮举令人们兴奋不已,更是大发议论。Shear, clip, blankets, bat, echolocation, pitch, bounce off, prey.
剪断,发卡,毯子,蝙蝠,回声定位,投掷,大发议论,捕食。I had to pipe up when they were pushing that crazy idea.
当他们在鼓吹那疯狂的想法时,我不得不大发议论。