At the beginning of the play Juliet is just a little girl.
戏剧一开始朱丽叶只是一个小女孩。Directly Tess was out of sight, and the interest of the matter as a drama was at an end, the little ones' eyes filled with tears.
苔丝从视线里消失了,这件有趣的事情好像一幕戏剧,也就到了终场,小孩子的眼睛里都是热泪盈眶。From the aspect of literature, dramas all over the world have not appeared to be marginal, unlike Chinese drama.
文章认为,从文艺学的视点出发,世界范围内舞台戏剧并没有出现像中国那样的边缘现象。It has led to a dramatic shift away from risky assets to riskless assets, or at least assets perceived as riskless .
它将导致戏剧性的从风险资产到非风险资产的变化,或者最少是作为无风险资产保值。Socially there appears to be bit of drama brewing, so be watchful - it may erupt in mid-September.
社交上,会出现戏剧性的事情,所以要小心。它可能发生在9月中旬。The body is king, Not everyone can be "theatrical, " and this unjustly maligned word covers a whole aesthetic and a whole ethic.
身体则至高无上。“戏剧性”并非随意而为,这个词受到了不公正的恶意贬损,其实它涵盖了一套完整的美学和道德伦理。Part of what I loved in the books was the great mix of horror, romance, drama, comedy and sex in Bon Temps.
原著让我很喜欢的一点是良辰镇混杂了许多元素:恐怖、浪漫、戏剧、喜剧以及性。There are a great number of things to do, place to visit, restaurants to try, plays to see and games to watch.
在纽约市可以做很多的事情、游览许多地方、品尝各家餐厅、观赏各种戏剧、观看各种比赛等。It had a student newspaper, two debate teams, three theatrical organizations, and a small radio station.
该孤儿院设有一份学生报纸,两个辩论组,三个戏剧团以及一个小型广播站。