地方戏基本解释

汉语拼音:dì fāng xì

流行于某一地区,用当地方言演唱,音乐唱腔具有地方特色的戏曲剧种的统称。如河北梆子、沪剧、川剧等。

地方戏详细解释

  1. 产生在某一地区,用当地方言演唱,具有乡土色彩的剧种,如汉剧、湘剧、川剧、越剧等。

    洪深 《戏剧导演的初步知识·准备与设计》:“譬如 中国 的各种地方戏,起初时都是扮演乡土的人情故事,摹仿自然的言语行动的。”亦称“ 地方剧 ”。 郭沫若 《洪波曲》第八章四:“附带着我想叙述到 寿昌 所组织的地方剧训练班……楚剧班、汉剧班、京剧班、评剧班和杂耍,都集中了起来。”

地方戏双语翻译,地方戏在线翻译例句

  • In the light of original stage, west district drama - left singing is one of the main places.

    天井中原有戏台,是演唱鄂西地方戏--南戏的主要场所之一。

  • Yangju opera, one of the local music theaters in Yangzhou, Jiangsu province, boasts of its unique cultural charm and value.

    作为地方戏种之一的扬剧,有其独特的文化魅力和文化价值。

  • And over the last two hundred years, Beijing opera has borrowed techniques from many other local operas and become matured.

    在二百年的发展历程中,京剧又借鉴了其它许多地方戏的技巧,从而逐渐走向成熟。

  • During the reign of the Qianlong emperor in the Qing dynasty, Qianlong had a interest in the local opera.

    在清朝干隆皇帝统治的时代,干隆对地方戏非常感兴趣。

  • Anshun local drama, also known as Tiaoshen (dancing to the god), is popular in Anshun, Anhui Province.

    安顺地戏,俗称“跳神”,是流行于贵州省安顺市的地方戏。

  • The melodies of Henan operas originates from the folk ditties , whose modes, types of metre and melodies are quite familiar to people.

    河南地方戏的唱腔音乐来源于民间小调,群众十分熟悉那亲切的乐调、板式和旋律。

  • Sichuan Opera is one of many local operas in China, popular in the provinces of Sichuan, Yunnan and Guizhou.

    川剧是中国地方戏之一,流行于四川、云南、贵州等地。

  • Besides, as wushu movements are beautiful, they have been adopted in various local Chinese operas.

    另外,由于武术动作优美,它常常被用于中国的地方戏中。

  • Hunan Huagu Opera as a local opera is widely spread in many places in Hunan Province.

    湖南花鼓戏是湖南的一种地方戏,在湖南省的各个地区广为流传。