On another occasion, I noted casually to one staff member that there was some light-spill around the Venetian blinds in my bedroom.
还有一次，我偶然和某位服务员提到，我卧室里的威尼斯窗帘少稍些漏光。The lamp hood frame is provided with a pattern formed in the light transmission section.
灯罩框上有可漏光区域组成的图案。When blade closes, mutual be identical answers between each lamina , without the space of light leak.
当叶片闭合时，各叶片间应相互吻合，无漏光的空隙。He went for water in a sieve, But soon it all ran through. And now poor Simple Simon Bids you all adieu.
他用筛网取水，但是水很快就漏光了。可怜而又无知的西蒙啊永远地再见了。Buy milk in opaque containers, which eliminate as much light exposure as possible.
买牛奶的时候要用不透明的容器来盛，容器要尽可能排除漏光的可能。We have three days, at best, before the helium leaks out of those balloons.
我们最多有三天时间不然气球里的氦气就漏光了This bucket has leaks in it; the water is going to run out.
这只桶漏了，水快漏光了。Solving issue of light leak and air leak, the invention is as artware with aesthetic sense.
本发明有效解决了漏光、漏气等问题，作为工艺品更具美感。By now you've probably heard of the alleged Facetime freezing and backlight bleeding issues facing iPad 2 owners.
现在，你大概也听说了iPad玩家面临的所谓Facetime卡死和背光漏光的问题了吧。