As a writer, I don't accept that readers pirate my books and I would consider myself a thief if I ever buy counterfeits.
作为一名作家,我无法接受读者剽窃我的著作,如果要我去买仿造品,我会觉得自己是在做贼。They imagined the tropical forest to be an "imitation paradise" unable to support much beyond a simple hunting-and-gathering way of life.
他们把热带森林设想为“仿造的天堂”,这种地方只能维持简单的、以守猎和采集为主的生活方式,仅此而已。Picture yourself playing into a waterfall, through a cave, around a volcano, or over a replica of the Great Wall.
想象一下你将球击入瀑布、穿过洞穴、绕过火山或是飞过一段仿造的长城。You may be a victim of software counterfeiting . This copy of windows did not pass genuine windows validation .
你可能是个仿造软件的受害者。这个窗口副本没有通过真正的微软视窗确认。Usually will trying to imitate the imitators hardware, that'll let them take some time.
通常的仿造者会努力模仿硬件,这会让他们耗费一些时间。It closed after two years, unable to fight off rival counterfeit products that quickly destroyed the brand in Russia.
两年后,由于无法打败竞争对手的仿造产品(这些假货很快让阿特拉斯品牌在俄国市场名誉扫地),工厂倒闭。More like tabletops with us than any weapon, these have been constructed in ancient Peruvian fashion near the four corners of our craft.
这些披水板是仿造古代秘鲁人的方法建造的,它们被放置在筏子的四个角上,对我们来说像是桌面而不是其它武器。Historians say few scrip notes were counterfeited, in part because many didn't circulate long enough to get a racket up and running.
历史学家称,很少有代币是伪造的,部分原因在于许多代币没有流通很长时间,不足以让人兴起仿造之心。An appliance fabricated to improve the appearance of a patient's smile includes a plurality of simulated teeth.
一种制作以改善患者笑容的用具,包括多个仿造的牙齿。