难检字字典在线查询

汉语拼音：ér qiě

表示进一步，前面往往有“不但、不仅”等跟它呼应：性情温顺～心地善良。他不仅会开汽车，～还会修理。不但战胜了各种灾害，～获得了丰收。

1. 连词。表示进一层。

   《荀子·富国》：“故知节用裕民，则必有仁义圣良之名，而且有富厚丘山之积矣。” 唐 柳宗元 《封建论》：“人不能搏噬，而且无毛羽，莫克自奉自卫。” 明 唐顺之 《吴氏石亭埠新阡记》：“故余为此言以慰公，而且以慰夫尝从公游而悽愴悲哀于公者。”《儿女英雄传》第十六回：“今日这天也不早了，而且不可过於声张。” 巴金 《灭亡》第一章：“热闹的景象引诱他挨近了这人群，而且居然在密层层的人堆中分开一条小道，挤进去了。”前常有“不独”、“不但”、“不仅”等相呼应。 明 郎瑛 《七修类稿·奇谑二·换字诗》：“吾 杭 有好为 六朝 诗者，不独巧丽，而且欲用不经人道之语易字换句。” 清 李渔 《巧团圆·买父》：“我家的媳妇，不但有，而且贤。” 毛泽东 《中国人民站起来了》：“我们将不但有一个强大的陆军，而且有一个强大的空军和一个强大的海军。”

2. 连词。表示并列和互相补充。

   元 刘壎 《隐居通议·文章三》：“为 商 之大臣而且於王为亲者，惟王子 比干 、 箕子 也。” 明 何良俊 《四友斋丛说·史三》：“ 南都 之事有一至大而且要者，尚未裁正。” 鲁迅 《呐喊·孔乙己》：“他脸上黑而且瘦，已经不成样子。”

• Moreover, your existence wastes translation time. This time could have been used for more meaningful matters.

  而且，你们的存在浪费了翻译的时间，这时间本来可以用于更有意义的事务上。

• But you'll have 90 days to pay your bill and I'll tell you what. . . I'll also throw in the discount of 10% on your up front deposit.

  但你有90天的付款时间，而且我还要告诉你，对你们提前支付的定金额外打九折。

• At work, shut the door to your office between meetings, take a few deep breaths and let them out very, very slowly.

  在工作中，非常关上到在会议之间的你的办公室的门，作一些深的呼吸而且放出他们，非常慢慢地。

• After adding in the shade with a set of charcoals, he took a photograph - and has never looked back.

  用一组木炭笔为画添加上阴影之后，他会为画拍张照片——而且他从来没有回头看过。

• You'll have a wide variety of things, and you want to call it up in different forms.

  你将会有事物的一个广泛的多样性，而且你想要以不同的形式想起它。

• He found a door in a wall; but it was locked, and there was no room for a fat little rabbit to squeeze underneath.

  他在墙上找到一道门，但是锁着，而且门下的缝隙不够让一只小胖兔子挤过去。

• And for the first time in a year he thought about the family he had left behind, and the love he would try to reawaken.

  而且这一年来他第一次想起了被他抛在身后的家庭，以及那份他想要尽力再次唤醒的爱。

• FakeAWish allows users to type in a celebrity name and produce a fake news story, and looks like a real web page.

  FakeAWish允许用户输入名人的名字来炮制假新闻，而且把那搞得看起来像真正的网页。

• They were bombarded by constant messages about the value of education, and, until the Great Recession, how much the economy was prospering.

  他们不断的被这些教育价值的问题所轰炸，而且，直到经济大萧条，我们的经济是多么繁荣。