The old woman took a look at the child and said in a low voice to her husband, "Look at the child. He's so ugly. "
这个老妇女看了看这个小孩,用沙哑的声音对她的丈夫说:“看这孩子,他长得很丑。”'Wonder wha's in these other doors? ' he asked me, his voice husky and out of place in the silence of the dimly lit corridor.
“猜猜看其他的房间里有什么?”勒曲问我。他的声音沙哑,打破了昏暗长廊里的寂静。Along with his vigorous but without losing some of hoarse voice, students quickly move the body, neatly in front of him set team.
伴随着他那有些沙哑却不失浑厚的嗓音,同学们迅速移动身体,整齐地在他面前集队。Alex laughed in that throaty, raspy way that you had as soon as you woke up and he reached up to ruffle my hair.
亚历克斯在那沙哑的笑了,刺耳的方式,你只要你醒了,他伸手来激怒我的头发。The coarse bell resounds sadly from the square tower as if it came from a world faraway.
钟声沙哑,从广场塔楼响起,一下下在空中哀叫,像发自远方世界的叹息。For the second time in her life, he cupped her face in his hands. "Isabel, " he said hoarsely . "Is it too late for us? "
在她生命里的第二次,他用手捧起她的脸:“伊莎贝尔,”他沙哑地问,“我们之间是不是太晚了?”The Duke had many of the most acclaimed virtues of his era: He was hard-working, patriotic, gruff and looked plausible on a horse.
公爵在他的时代有很多为人称道的优点:他勤劳,爱国,声音沙哑却口齿伶俐。Jerry started in his saddle. 'That's a Blazing strange answer, too, ' said he, at his hoarsest .
杰瑞在马鞍上愣了一下。“回答也怪透了”,他说,嗓子沙哑到了极点。Her pale eyes seem to glow like those of a husky you can't trust.
她苍白的眼睛看起来像一个沙哑那些你不能信任的光芒。