the feast of Christmas
圣诞佳节
I'll drink his health in honour of its being Christmas Day.
在这圣诞佳节里,让我举杯祝他健康.
Once more he smiled, remembering a certain Mid - Autumn Festival.
一想起那一年 中秋 佳节,他不禁漾出笑容.
During the joyous Spring Festival, the whole world joins in the jubilation.
新春佳节, 普天同庆.
To wish you all the joys of the Christmas Season!
祝圣诞佳节欢乐无比!
I wish I were home fo r the holidays.
但愿我能回家共度佳节.
At the festival, hongkonger can have ice cakes too.
在此良辰佳节, 香港人还可享用冰皮月饼呢.
My arms are wide open for you this new year.
我张开双臂,盼与你共度佳节.
Your entire staff you and yours a most happy Christmas.
全体职员,祝您及家人有最愉快的圣诞佳节.
On the Mid - Autumn Festival, they sat across from each other drinking.
中秋佳节二人对饮赏月.
I give all my love to you this Christmas.
值此圣诞佳节,献上我对你所有的爱.
Mooncakes reunion, is symbolizing the Mid - Autumn festival will feed.
月饼象征着团圆, 是 中秋 佳节必食之品.
And the heart of the season, which is love.
愿你感受到佳节的真谛, 那就是爱.
With kind thoughts at Christmas and best wishes for you.
献上圣诞佳节的亲切思念,祝你美好幸福.
Hopefully we intergovernmental concerns, is no longer coming National Day holiday period.
但愿我们间的关切, 不再是国庆佳节来临的时刻.