Provide a exhibiting association for exhibition enterprises and report specifically, making it a endless showing stage.
为参展企业搭建网上展出联盟对展会进行全面宣传报道，成为永不闭幕的网上展示舞台。These paintings and others make a show of Manet's portraits at the Royal Academy in London one not to be missed.
这三幅画还有其他一些作品正在伦敦皇家艺术院的一个马内肖像画展览中展出，实在不容错过。The memorial hall exhibits some of Mr. Mao Dun's belongings and pictures of him, displaying Mr. Mao Dun's colorful lifetime.
这纪念堂展出了茅盾先生的一些遗物以及一些跟他有关的图片，展现了茅盾先生丰富多彩的一生。The utility model discloses combined shelves with a longitudinal lock structure, used for storing or displaying articles.
纵向锁紧结构的组合式货架，用于存放或展出商品。for I knew all the while that it would yield the most abundant crop of the kind I wanted, if I could only afford to let it alone.
因为我知道我只要让这片田园自生自展，它将要生展出我所企求的最丰美的收获。The company is showing off the prototype around the Middle East, China and America to gauge reaction.
公司将在中东、中国及美国展出其原型车以评估反应。The pair are due to go on display two weeks after their arrival, Xinhua said. The loan had been agreed to in June during the King's visit.
新华社讯：这对大熊猫将在它们抵达后展出二周，这一行程是在西班牙国王六月访华期间议定的。That has been the story of my time so far. Trying to find the balance between respect for the archive, and keeping it modern.
这就是至今为止我的故事，试图找到经典和现代之间的平衡点，所以当我设计一个像我刚刚展出过的那个秀的系列时。So, I will not hesitate, I set at the foot of this road, to himself: must be at play on this piece of land out of all my talents.
于是，我不在迟疑了，我定了脚下这条路，暗下决心：一定要在这片热土上施展出我的全部才华。