But it was too terrible for that When I tried to understand it, I had the feeling I was failing to condemn it as it must be condemned.
但这种心情太可怖了。当我试图去了解其原委时，我就有种感觉，我没法像别人那样去谴责。and though this was not exactly the case, the absolute fact of his absence was pronounced by his friend Mr.
虽然事实并非如此，不过他缺席的原委马上就由他的朋友丹尼先生宣布了。I thought it might be interesting to share with all of you how that came about and what I learned from it.
我想与你们大家分享事情的原委和我从中吸取的经验可能是件有趣的事。Then he confronted a former customer, whom he could see smoking just a few hundred yards away. The man explained the math to him.
当他看到一位以前的顾客在远处吸烟，便上前当面询问，从而知晓了其中原委。To understand them, start by picturing common crepuscular rays that are seen any time that sunlight pours though scattered clouds.
为了弄清原委，首先要拍摄普通的曙暮辉光—阳光穿透稀疏云朵时会看到。Thirdly, you should let him sit down and help him to analyse the whole problem, know how to deal with it peacefully and how to apologize.
第三，请宝宝坐下，用一问一答的方式帮助宝宝分析原委、了解成人的感受、寻找和平的处理办法以及学会道歉和包容他人。We tend to dwell on negative events from our past in an effort to understand why they happened.
我们常常会细想我们过去的那些消极事件，努力去理解它们发生的原委。But he soon found out the whole story, found himself in Gould's big when!
但他很快就查明了原委，发现自己上了古尔德的大当！If I had encountered any serious obstruction, I should of course have appealed and told a long story to these friendly tribunals .
如果我遇到任何严重的阻碍，我当然要向那些友好的机关进行申诉，道出详细的原委。