难检字字典在线查询

汉语拼音：yuán jiàn

未经改动或变动的文件或物件；翻印文件、制作复制品所依据的原来的文件或物件：～退回。

1. 文件的原本。

   王西彦 《一个小人物的愤怒》：“说是公正严明的局长不徇私情，签呈上面连个批示也不肯写，就原件退下来了。”

• An unlimited number of copies can still be made from the original.

  仍可以由原件复印出无数份副本来。

• I'll send the original to you by post .

  我将把原件邮寄给你。

• Original mail returned in the absence of the addressee.

  收信人不在,原件退回.

• Contrast the copy with the original.

  请将复印件与原件对照一下.

• The copy answers to the original.

  此复印件与原件相同.

• You've left your master in the photocopier.

  你把原件留在影印机里了.

• The imitation hardly matches up to the original.

  这个仿制品简直不能同原件相比.

• She typed an original and two carbons.

  她用打字机打出了原件及两份副本.

• The original reproduces clearly in a photocopy.

  原件复印得十分清晰.

• When you type out the letter, it will take less space than this pencil copy.

  你用打字机把这封铅笔信打出后, 篇幅要比原件少.

• Please copy out this letter and send the original to Mr. Smith.

  请把这封信抄打一份,然后把原件交给史密斯先生.

• I'll keep the original copy of your report on file.

  我会把你报告的原件归档的.

• We'll sign two originals, each in the Chinese and English language.

  我们将要用中文和英文分别签署两份原件.

• The copy corresponds with the original.

  抄件与原件相符.

• Original mail returned on account of incorrect address.

  地址不符,原件退回.