It was the second time I met her, though we did not talk the first time. Now she was my "object of service" .
这是我第二次与她碰面，第一次我并没有和她交流过，而这次她却成为我服务的对象。He had the first part of his medical and is set to be presented as a Middlesbrough player on Monday if he passes more tests.
埃及人周五与俱乐部老板碰面，并同意了交易条款。他已开始体检，如顺利通过，下周一即成为米堡的一员了。To help deal with that, a number of grouped organizers meet once a week to make sure they are not at cross-purposes.
要想帮助解决这个问题，小组的一些组织者们要每星期碰面一次，以确保他们之间不会相互误解。Then, he quickly contact than "to the mother, persuaded her to take a flight to Atlanta than" meet with yourself.
于是，他很快联系到了比伯的母亲，说服她带着比伯一起飞到亚特兰大与自己碰面。When we met a week later he reported that he had four profitable days out of five and was profitable overall.
一周以后，当我们再次碰面时，他报告说他在五天中已经有四天赢利，并且总体是赢利的。Mr Carter also met Raul Castro's brother Fidel, and said he and the veteran communist leader and talked like "old friends" .
吉米卡特也同菲尔卡斯特罗进行了碰面，并表示他同这位共产党前领导的会谈如“老朋友”见面般融洽。Ed: From what I've heard, you're going to be an excellent fit. I'll see you this afternoon to go over things.
据我所知，你会非常适合这个职位。今天下午我会就有关问题与你碰面，谈一谈。Chinese friendship is often "one change makes all change" , a word not just avoid meet with the other side, "falls" sex is larger.
中国人的友情通常是“牵一发而动全身”，一言不合就尽量避免跟对方碰面，“起落”性比较大。"We discussed all kinds of things on it, " he said of the QQ chat room, "such as when to meet, when to walk out and how much pay we want. "
“我们讨论了各种事情，”他在QQ聊天室上说，“例如何时碰面，游行和我们要多少工资。”