To and fro, repeatedly escape, no longer young and ignorant, but, what can also be negative number weight bear long, really do not know. MS.
来来回回、反反复复的逃避，不再年幼无知，可是，到底还可以负多少重承受多久、真的不知道。round and round, while meditatively, as a cow chewing the cud, he let his eyes rest on the flat water ahead of him.
他思考问题，就像牛反刍一样，一遍又一遍，反反复复，眼神落在面前平静的水面上。It was that hands-on iterative process which is so much like vernacular design and folk design in traditional cultures.
这种动手操作的、反反复复的过程很像传统文化中的地方设计和民俗设计。Ms Whitman is now open to charges of hypocrisy, after pledging ad nauseam for a year to hold employers of illegal immigrants "accountable" .
怀特曼女士如今正在经受伪善的指控，因为过去的一年里她都在反反复复的表示，非法移民的雇主应当“负责”。But southern election campaigns can be a brutal business, and the IRA's many murders and other misdeeds will be repeatedly hurled at him.
但南爱的竞选活动可以说是一个残酷的战斗，因为它伴随着爱尔兰共和军的多起谋杀和其他罪行，这些都可能反反复复的折磨他。I don't think it was someone telling me, as much as seeing how much value you could get if people work together.
这不是别人告诉我的，而是我在工作中反反复复观察得到的结论，你会看到人们之间合作会带来多么神奇的结果。Finally, campaigns demand heaps of money these days: TV ads are not cheap to design or to broadcast ad nauseam.
最后，这些年来竞选需要大量的钱：电视广告的设计与反反复复的播出直到令人反胃都不便宜。eagerly waiting in the sun and his smiling face and then back to the clouds, back and forth several times.
在急切的等待中，太阳又露出了笑脸然后又跑回云层，反反复复了几次。It is clearly possible, moreover, for a particular style to come in and go out of fashion repeatedly.
而且一种特有款式在时尚舞台上反反复复来了又去，这是很有可能发生的。