Wang Guowei said: the best of Yuan Drama Department, not their ideological structure, but in his article.
王国维说：元剧最佳之处，不在其思想结构，而在其文章。Japan-the intermediary element in the formation of Wang Guowei's aesthetic thought is usually ignored.
日本中介因素在王国维美学思想形成过程中起到的历史性的桥梁作用却被忽视。Wang Guowei is a great man of letters in modern and contemporary Chinese history in academy.
王国维是中国近现代学术史上的巨灵。A Study of Wang Guowei's Conception of "Me Alive" and "Oblivious of Me"
历来关于王国维“有我”、“无我”之境的研究A Comparative Study of Keats'Theory of "Two Chambers" and Wang Guowei's Theory of "Two Realms"
济慈“两个房间”说与王国维“两种境界”说比较Wang Guo-weis systematic idea of scholarly research gives deep enlightening to us.
王国维系统的治学理念给后人以深刻的启迪。Wang Guowei's literary criticism system is characterized in its most modernity in Chinese history of literary criticism.
中国近代以来，王国维文学批评在中国文学批评史上最具现代性特征。Wangs success and failure is a profound enlightenment to us today when locality of theoretical utterance is advocated.
在倡导理论话语本土性的当今，王国维的得失无疑能给我们深刻的启示。From this sense, Wang Guowei was undoubtedly one of the most forward-looking and aesthetic theorist.
从这种意义上说，王国维无疑是一个最具前瞻性和审美性的理论家。