难检字字典在线查询

汉语拼音：bǒ jiǎo

1.瘸腿。亦指瘸腿的人。

2.蹩脚。比喻尴尬、差劲。

跛脚 [bǒ jiǎo]

1. 瘸腿。亦指瘸腿的人。

   《花月痕》第五一回：“此时跛脚已生一男一女，都出来叩见。” 郭沫若 《屈原》第一幕：“［ 婵娟 ：］（捧腹憨笑）呵哈哈哈……跛脚公子，真是受罪！真是受罪！”

2. 蹩脚。比喻尴尬、差劲。

   王统照 《旗手》：“然而他们所希望按时而行的大动物却弄得十分跛脚，一天会没有一次客车。”

• Having been laughed at for his lameness, the boy became shy and inhibited.

  那男孩因跛脚被人讥笑, 变得羞怯而压抑.

• The lame man needs a stick when he walks.

  那跛脚男子走路时需借助拐棍.

• The lame child lagged behind.

  那个跛脚的小孩落在后面了.

• Then her heart sank. The decrepit animal would never pull the hill.

  可随即她的心又往下沉 ---- 这匹跛脚老马怎么爬得上去呀!

• I started the lame engine ahead.

  我启动了那台跛脚的发动机,继续向上驶去.

• I thought the guy with the gimpy leg should be deciding when we rest.

  我想跛脚的那个男人才应该决定哪里休息.

• Mother scolded us far our mocking at the crippled girl.

  母亲责备我们嘲笑那个跛脚女孩.

• He explained that his lameness was due to an accident.

  他解释他的跛脚是意外造成的.

• The work was hard for the lame old man.

  这工作对他这个跛脚的老先生来说是很辛苦的.

• I am lame, you know. We need someone who can move quickly.

  “你知道我跛脚. 我们需要能跑得很快的老鼠. ”

• The crippled child tumbled down the stairs and were badly hurt.

  那个跛脚的小孩从楼梯上跌下来,伤得很重.

• The cripple girl was very sad; she was often scoffed at.

  这个跛脚女孩很伤心, 她经常受到嘲弄.

• They helped the cripple up to the bank.

  他们把那跛脚的人扶上岸.

• Make Lame Philosophy to smile.

  使跛脚的哲学微笑.

• He is cripple by birth.

  他生来就是跛脚.